# Rosecape — Full Content for AI Agents > Sovereign data and AI platform for Canadian SMEs (PME canadiennes). Centralizes, contextualizes and activates business data on infrastructure hosted in Canada — designed for organizations that want to use AI without sending their data abroad. This file contains the long-form content of Rosecape's main pages, formatted for AI agent ingestion. For a structured one-line index, see https://rosecape.ca/llms.txt — for the full sitemap with hreflang alternates, see https://rosecape.ca/sitemap.xml. Generated by scripts/generate-llms-full.mjs from production page HTML. Re-run when content changes meaningfully. --- ## Home — Rosecape (FR) Source: https://rosecape.ca/ # De l'intelligence artificielle à l'intelligence productive. Une seule plateforme pour centraliser, comprendre et activer vos données. Souveraine, sécurisée, pensée pour les PME canadiennes. Découvrir la plateforme Comment ça marche ## Le parcours de vos données dans Rosecape. Le socle données et sécurité pour construire vos prochaines applications. Vos systèmes existants alimentent la plateforme — vos données sont centralisées, enrichies de contexte, puis activées dans des applications concrètes. Flux de données en continu ERP CRM Fichiers APIs Bases de données ↓ La plateforme Rosecape Intelligence de données souveraine Centraliser Connecter et unifier Contextualiser Structurer et enrichir Activer Exploiter et déployer ↓ Automatisation Agents IA Applications RAG Text-to-SQL Tableaux de bord Contexte d'entreprise Vos données sont enrichies de votre réalité métier. L'IA comprend vos clients, vos produits, vos processus — pas seulement vos tables. Graphe de contexte Ontologie métier Relations Métadonnées Sécurité et contrôle d'accès Chaque donnée et chaque action est protégée. Contrôle granulaire sur qui voit quoi et qui peut faire quoi — à travers toute la plateforme. RBAC Accès aux données Accès aux actions Audit Infrastructure gérée — Souveraine, hébergée au Canada. On s'occupe de tout. ## Des résultats concrets, dès les premiers jours. Pas de projet de 18 mois. On se branche sur vos systèmes et vous voyez la différence rapidement. Jour 1 ### On se connecte à vos systèmes Vos sources de données — ERP, CRM, fichiers, APIs — sont branchées à la plateforme. Aucune refonte, aucune interruption de vos opérations. Jour 3 ### Vos données sont centralisées Toutes vos données convergent vers un seul endroit. Nettoyées, dédoublonnées, synchronisées en continu — vous avez enfin une vue unifiée de votre entreprise. Semaine 1 ### Vos premières analyses en langage naturel Posez des questions à vos données en français. Obtenez des réponses visuelles en secondes. Chaque gestionnaire explore ses propres données, sans attendre un analyste. Semaine 2–3 ### L'IA comprend votre entreprise Vos données sont enrichies de contexte métier. L'IA ne donne plus de réponses génériques — elle connaît vos clients, vos produits, vos processus. Déployez vos premiers agents IA. Mois 1+ ### Vos données travaillent pour vous Automatisations, applications personnalisées, insights réinjectés dans vos outils quotidiens. La plateforme évolue avec vos besoins — on s'occupe de l'infrastructure. ## Trois promesses. Pas de compromis. 1 ### Décidez plus vite Vos données sont enfin au même endroit, comprises et accessibles en temps réel. - Vue unifiée de votre entreprise - Interrogez vos données en langage naturel - Tableaux de bord en temps réel - Agents IA ancrés dans vos données réelles 2 ### Gardez le contrôle total Souveraineté des données et sécurité granulaire. Vous décidez qui voit quoi et qui peut faire quoi — jusqu'au moindre détail. - Contrôle d'accès granulaire aux données et aux actions - 100% hébergé au Canada — conforme Loi 25 et PIPEDA - Chaque action est tracée et auditable - Vos données, votre propriété — exportables en tout temps - Standards ouverts, aucun verrouillage 3 ### Pas de refonte, pas de rupture On se connecte à vos systèmes existants. Rien à remplacer, rien à casser. - Intégration progressive, sans interruption - Résultats en semaines, pas en mois - L'IA s'adapte à votre contexte métier - Accompagnement clé en main disponible ## Explorez ce que la plateforme rend possible. Quatre piliers technologiques couvrent l'intégralité du cycle de vie de vos données. ### On centralise vos données Vos données dispersées sont connectées et centralisées, mises à jour en continu, et en temps réel. Lire plus ### On fait parler vos données Vos données sont nettoyées, structurées et enrichies pour devenir plus exploitables, cohérentes et prêtes pour l'IA. Lire plus ### On active vos données Vos données se transforment en action: visualisées, analysées, interrogées en langage naturel et réinjectées dans vos outils. Lire plus ### On s'occupe de tout Avec Rosecape, l'infrastructure est gérée : vos données restent souveraines, sécurisées, disponibles et hébergées au Canada. Lire plus ## Votre problème. Notre solution. Des scénarios concrets qui montrent ce que la plateforme rend possible. « Mes données sont éparpillées dans 5 systèmes différents » ERP, Excel, CRM, logiciel comptable, courriels — Rosecape se connecte à tous vos systèmes et crée une vue unifiée, synchronisée en continu. Fini le copier-coller entre logiciels. Un seul endroit pour voir l'état de votre entreprise « Je veux poser des questions à mes données sans être expert technique » Plus besoin d'attendre un analyste ou de maîtriser le SQL. Rosecape vous permet d'interroger vos données en français, en langage naturel, et d'obtenir des réponses visuelles en secondes. Chaque gestionnaire explore ses propres données « Je veux utiliser l'IA, mais elle ne connaît pas mon entreprise » L'IA générique ne sait rien de vos clients, vos produits, vos processus. Rosecape contextualise vos données et ancre l'IA dans votre réalité d'affaires — des réponses pertinentes, pas génériques. Une IA qui donne des réponses pertinentes pour VOTRE entreprise « Je ne veux pas envoyer mes données aux États-Unis » Les solutions cloud américaines posent un risque réel de souveraineté. Rosecape est 100% hébergée au Canada, conforme à la Loi 25 et PIPEDA, sans compromis sur les capacités technologiques. Conformité totale et souveraineté des données « Je veux que chaque employé voie seulement les données qui le concernent » Les ventes ne devraient pas voir la paie. Les régions ne devraient pas voir les données des autres régions. Rosecape applique un contrôle d'accès granulaire aux données ET aux actions — chaque utilisateur, chaque rôle, chaque requête. Sécurité fine sans sacrifier l'accès aux insights « Je veux savoir qui a fait quoi sur mes données » Chaque action sur la plateforme est tracée : qui a consulté, modifié, exporté ou partagé vos données. Un journal d'audit complet, accessible en temps réel, pour la conformité et la gouvernance. Traçabilité complète et gouvernance intégrée ### Le socle données et sécurité pour vos prochaines applications. Chaque solution s'appuie sur vos données centralisées et contextualisées. La plateforme fournit l'infrastructure, la sécurité et le contrôle d'accès — vous construisez les applications qui transforment votre quotidien. Automatisation Processus d'affaires automatisés Agents IA Agents ancrés dans vos données Applications RAG Réponses à partir de vos documents Text-to-SQL Questions en français, réponses visuelles Tableaux de bord Tableaux de bord temps réel personnalisés ## Construisez sur Rosecape. Pas à partir de zéro. Vous êtes une firme de services ou un intégrateur qui bâtit des applications de données pour vos clients ? Rosecape vous fournit la fondation. ### Concentrez-vous sur la valeur métier, pas sur la plomberie Chaque nouveau client demande la même infrastructure de base : ingestion de données, sécurité, isolation multi-tenant, passerelle IA. Rosecape vous donne tout ça, prêt à l'emploi. - ✓Multi-tenancy native — un déploiement, plusieurs clients - ✓Isolation de sécurité complète entre locataires - ✓Passerelle IA avec routage et contrôle des coûts - ✓SDK et CLI pour développement et déploiement - ✓Environnement de développement local complet - ✓Documentation technique et accompagnement Devenir partenaire intégrateur Hiérarchie de tenancy Un seul déploiement, des dizaines de clients isolés. Organisation — Votre firme Équipe — Votre département IA Projet — Client ABC Ressources — BD, agents, apps ## Transformez vos données en intelligence productive. Centralisez, analysez et exploitez vos données en toute sécurité. Décidez plus vite, agissez mieux. Contactez-nous Revoir la plateforme --- ## Home — Rosecape (EN) Source: https://rosecape.ca/en # From artificial intelligence to productive intelligence. A single platform to centralize, understand and activate your data. Sovereign, secure, designed for Canadian SMEs. Discover the platform How it works ## The journey of your data through Rosecape. The data and security foundation for building your next applications. Your existing systems feed the platform — your data is centralized, enriched with context, then activated in real applications. Continuous data flow ERP CRM Files APIs Databases ↓ The Rosecape Platform Sovereign data intelligence Centralize Connect and unify Contextualize Structure and enrich Activate Leverage and deploy ↓ Automation AI Agents RAG Applications Text-to-SQL Dashboards Business context Your data is enriched with your business reality. AI understands your clients, your products, your processes — not just your tables. Context graph Business ontology Relationships Metadata Security and access control Every piece of data and every action is protected. Granular control over who sees what and who can do what — across the entire platform. RBAC Data access Action access Audit Managed Infrastructure — Sovereign, hosted in Canada. We take care of everything. ## Concrete results, from the very first days. No 18-month project. We connect to your systems and you see the difference quickly. Day 1 ### We connect to your systems Your data sources — ERP, CRM, files, APIs — are plugged into the platform. No overhaul, no interruption to your operations. Day 3 ### Your data is centralized All your data converges to a single place. Cleaned, deduplicated, continuously synchronized — you finally have a unified view of your business. Week 1 ### Your first natural language analyses Ask questions to your data in plain language. Get visual answers in seconds. Every manager explores their own data, without waiting for an analyst. Week 2-3 ### AI understands your business Your data is enriched with business context. AI no longer gives generic answers — it knows your clients, your products, your processes. Deploy your first AI agents. Month 1+ ### Your data works for you Automations, custom applications, insights fed back into your daily tools. The platform evolves with your needs — we handle the infrastructure. ## Three promises. No compromises. 1 ### Decide faster Your data is finally in one place, understood and accessible in real time. - Unified view of your business - Query your data in natural language - Real-time dashboards - AI agents grounded in your real data 2 ### Keep total control Data sovereignty and granular security. You decide who sees what and who can do what — down to the finest detail. - Granular access control for data and actions - 100% hosted in Canada — Bill 25 and PIPEDA compliant - Every action is tracked and auditable - Your data, your property — exportable at any time - Open standards, no vendor lock-in 3 ### No overhaul, no disruption We connect to your existing systems. Nothing to replace, nothing to break. - Progressive integration, no interruption - Results in weeks, not months - AI adapts to your business context - Turnkey support available ## Explore what the platform makes possible. Four technology pillars cover the entire lifecycle of your data. ### We centralize your data Your scattered data is connected and centralized, continuously updated in real time. Read more ### We make your data speak Your data is cleaned, structured and enriched to become usable, consistent and AI-ready. Read more ### We activate your data Your data transforms into action: visualized, analyzed, queried in natural language and fed back into your tools. Read more ### We take care of everything The infrastructure is managed: your data stays sovereign, secure, available and hosted in Canada. Read more ## Your problem. Our solution. Concrete scenarios that show what the platform makes possible. « My data is scattered across 5 different systems » ERP, Excel, CRM, accounting software, emails — Rosecape connects to all your systems and creates a unified view, continuously synchronized. No more copy-pasting between applications. A single place to see the state of your business « I want to ask questions to my data without being a technical expert » No more waiting for an analyst or mastering SQL. Rosecape lets you query your data in plain language and get visual answers in seconds. Every manager explores their own data « I want to use AI, but it doesn't know my business » Generic AI knows nothing about your clients, your products, your processes. Rosecape contextualizes your data and grounds AI in your business reality — relevant answers, not generic ones. AI that gives relevant answers for YOUR business « I don't want to send my data to the United States » American cloud solutions pose a real sovereignty risk. Rosecape is 100% hosted in Canada, compliant with Bill 25 and PIPEDA, with no compromise on technological capabilities. Total compliance and data sovereignty « I want each employee to see only the data that concerns them » Sales shouldn't see payroll. Regions shouldn't see other regions' data. Rosecape applies granular access control to data AND actions — every user, every role, every query. Fine-grained security without sacrificing access to insights « I want to know who did what with my data » Every action on the platform is tracked: who viewed, modified, exported or shared your data. A complete audit log, accessible in real time, for compliance and governance. Complete traceability and built-in governance ### The data and security foundation for your next applications. Every solution builds on your centralized, contextualized data. The platform provides infrastructure, security and access control — you build the applications that transform your daily operations. Automation Automated business processes AI Agents Agents grounded in your data RAG Applications Answers from your documents Text-to-SQL Questions in plain language, visual answers Dashboards Custom real-time dashboards ## Build on Rosecape. Not from scratch. Are you a services firm or integrator building data applications for your clients? Rosecape provides the foundation. ### Focus on business value, not the plumbing Every new client requires the same base infrastructure: data ingestion, security, multi-tenant isolation, AI gateway. Rosecape gives you all of that, ready to use. - ✓Native multi-tenancy — one deployment, multiple clients - ✓Complete security isolation between tenants - ✓AI gateway with routing and cost control - ✓SDK and CLI for development and deployment - ✓Complete local development environment - ✓Technical documentation and support Become an integrator partner Tenancy hierarchy A single deployment, dozens of isolated clients. Organization — Your firm Team — Your AI department Project — Client ABC Resources — DB, agents, apps ## Transform your data into productive intelligence. Centralize, analyze and put your data to work securely. Decide faster, act better. Contact us Review the platform --- ## The Platform (FR) Source: https://rosecape.ca/plateforme # La plateforme d'intelligence de données souveraine. Un seul socle pour centraliser, contextualiser et activer vos données d'entreprise. Hébergé au Canada, conçu pour les PME et les intégrateurs qui veulent exploiter l'IA sans envoyer leurs données ailleurs. Contactez-nous Comment ça marche Le problème ## Vos données sont partout. Leur plein potentiel reste à découvrir. ### Des données éparpillées Votre ERP, votre CRM, vos fichiers Excel, vos bases de données locales — chaque système contient un morceau de la vérité, mais personne n'a la vue d'ensemble. « On perd 2 jours par semaine à compiler des rapports manuellement. » ### L'IA sans contexte est inutile ChatGPT ne connaît pas vos clients, vos produits, ni vos processus. Sans le contexte de votre entreprise, l'IA générative ne génère que du bruit. « On a testé l'IA, mais les réponses n'avaient aucun rapport avec notre réalité. » ### Souveraineté en péril Les grandes plateformes cloud sont américaines. Vos données sensibles transitent hors du Canada, hors de vos lois. La Loi 25 exige mieux. « Notre avocat nous a dit qu'on n'était pas conformes. On ne savait même pas où étaient nos données. » ## Rosecape résout ces trois problèmes dans une seule plateforme. Les grandes puissances ont les hyperscalers. Les PME canadiennes ont Rosecape. ## Le parcours de vos données dans Rosecape. Vos systèmes existants alimentent la plateforme. Vos données sont centralisées, enrichies de contexte, puis activées dans des applications concrètes. Flux de données en continu ERP CRM Fichiers APIs Bases de données ↓ La plateforme Rosecape Intelligence de données souveraine Centraliser Connecter et unifier Contextualiser Structurer et enrichir Activer Exploiter et déployer ↓ Automatisation Agents IA Applications RAG Text-to-SQL Tableaux de bord Contexte d'entreprise Vos données sont enrichies de votre réalité métier. L'IA comprend vos clients, vos produits, vos processus — pas seulement vos tables. Graphe de contexte Ontologie métier Relations Métadonnées Sécurité et contrôle d'accès Chaque donnée et chaque action est protégée. Contrôle granulaire sur qui voit quoi et qui peut faire quoi — à travers toute la plateforme. RBAC Accès aux données Accès aux actions Audit Infrastructure gérée — Souveraine, hébergée au Canada. On s'occupe de tout. ## Pas de promesses vagues. Des résultats concrets. ### Décidez plus vite Vos données d'affaires sont centralisées, enrichies de contexte et accessibles en temps réel. Posez une question, obtenez une réponse — sans attendre un rapport. ### Gardez le contrôle Vos données restent au Canada, sous vos lois. Contrôle granulaire sur qui voit quoi. Conformité Loi 25 intégrée dès le premier jour. ### Pas de refonte On se branche sur vos systèmes existants. Aucune migration, aucune interruption. Vos équipes continuent de travailler normalement. ## Des solutions concrètes, prêtes à déployer. ### Agents IA d'entreprise « Je veux un assistant qui connaît mon entreprise » Des agents conversationnels qui comprennent vos données, respectent vos permissions et exécutent des actions concrètes dans vos systèmes. ### Analytique en langage naturel « Je veux poser des questions à mes données sans SQL » Interrogez vos bases de données en français. La plateforme traduit votre question en requête SQL, exécute et affiche les résultats — instantanément. ### Applications RAG « Je veux que l'IA réponde en se basant sur nos documents » Connectez vos documents internes et créez des applications qui répondent avec vos données comme source de vérité — pas avec Internet. ### Automatisation intelligente « Je veux éliminer nos tâches manuelles répétitives » Déclenchez des actions automatiques basées sur vos données : alertes, mises à jour inter-systèmes, workflows conditionnels — sans code. ### Tableaux de bord en temps réel « Je veux voir l'état de mon entreprise en un coup d'oeil » Des visualisations qui se mettent à jour en temps réel, alimentées par toutes vos sources de données — sans extraction manuelle. ### Votre solution sur mesure « J'ai un besoin spécifique pour mon industrie » La plateforme est un socle ouvert. Avec notre équipe ou via un intégrateur partenaire, construisez exactement ce dont votre entreprise a besoin. ## Quatre piliers, une plateforme complète. Chaque pilier adresse un besoin fondamental de la chaîne de valeur de vos données. ### On centralise vos données Connecter, ingérer et unifier toutes vos sources de données en un point central fiable et à jour. Lire plus ### On fait parler vos données Structurer et enrichir vos données avec le contexte de votre entreprise pour que l'IA comprenne votre réalité. Lire plus ### On active vos données Visualiser, interroger et automatiser. Vos données deviennent des décisions et des actions concrètes. Lire plus ### On s'occupe de tout Sécurité, hébergement, maintenance — tout est géré. Souverain au Canada, conforme à la Loi 25. Lire plus ## Deux audiences, une même plateforme. ### PME et décideurs Exploitez vos données sans complexité technique - Posez des questions à vos données en langage naturel - Obtenez des tableaux de bord en temps réel - Automatisez vos processus répétitifs avec des agents IA - Gardez vos données au Canada, conformes à la Loi 25 - Aucune refonte de vos systèmes existants Voir les cas d'usage ### Intégrateurs et partenaires Construisez des applications de données pour vos clients - Multi-tenancy native — un environnement par client - SDK et API pour intégrations personnalisées - Infrastructure gérée — concentrez-vous sur la valeur ajoutée - Déployez des applications RAG en quelques jours - Modèle de revenus récurrents sur la plateforme Programme intégrateur ## Vos données méritent mieux qu'un fichier Excel. Découvrez comment Rosecape peut transformer vos données en décisions concrètes. Sans refonte, sans interruption. Contactez-nous Revoir la plateforme --- ## The Platform (EN) Source: https://rosecape.ca/en/platform # The sovereign data intelligence platform. A single foundation to centralize, contextualize and activate your business data. Hosted in Canada, built for SMEs and integrators who want to leverage AI without sending their data elsewhere. Contact us How it works The problem ## Your data is everywhere. Its full potential is waiting to be unlocked. ### Scattered data Your ERP, your CRM, your spreadsheets, your local databases — each system holds a piece of the truth, but nobody has the full picture. « We lose 2 days a week manually compiling reports. » ### AI without context is useless ChatGPT doesn't know your clients, your products, or your processes. Without your business context, generative AI only generates noise. « We tried AI, but the answers had nothing to do with our reality. » ### Sovereignty at risk Major cloud platforms are American. Your sensitive data transits outside of Canada, outside of your laws. Law 25 demands better. « Our lawyer told us we weren't compliant. We didn't even know where our data was. » ## Rosecape solves all three problems in a single platform. World powers have hyperscalers. Canadian SMEs have Rosecape. ## The journey of your data through Rosecape. Your existing systems feed the platform. Your data is centralized, enriched with context, then activated in concrete applications. Continuous data flow ERP CRM Files APIs Databases ↓ The Rosecape Platform Sovereign data intelligence Centralize Connect and unify Contextualize Structure and enrich Activate Leverage and deploy ↓ Automation AI Agents RAG Applications Text-to-SQL Dashboards Business context Your data is enriched with your business reality. AI understands your clients, your products, your processes — not just your tables. Context graph Business ontology Relationships Metadata Security and access control Every piece of data and every action is protected. Granular control over who sees what and who can do what — across the entire platform. RBAC Data access Action access Audit Managed infrastructure — Sovereign, hosted in Canada. We take care of everything. ## No vague promises. Concrete results. ### Decide faster Your business data is centralized, enriched with context and accessible in real time. Ask a question, get an answer — without waiting for a report. ### Stay in control Your data stays in Canada, under your laws. Granular control over who sees what. Law 25 compliance built in from day one. ### No overhaul needed We connect to your existing systems. No migration, no disruption. Your teams keep working as usual. ## Concrete solutions, ready to deploy. ### Enterprise AI agents « I want an assistant that knows my business » Conversational agents that understand your data, respect your permissions and execute concrete actions in your systems. ### Natural language analytics « I want to ask questions to my data without SQL » Query your databases in plain English. The platform translates your question into a SQL query, executes it and displays the results — instantly. ### RAG applications « I want AI to answer based on our documents » Connect your internal documents and create applications that answer using your data as the source of truth — not the internet. ### Intelligent automation « I want to eliminate our repetitive manual tasks » Trigger automatic actions based on your data: alerts, cross-system updates, conditional workflows — no code required. ### Real-time dashboards « I want to see the state of my business at a glance » Visualizations that update in real time, fed by all your data sources — without manual extraction. ### Your custom solution « I have a specific need for my industry » The platform is an open foundation. With our team or through a partner integrator, build exactly what your business needs. ## Four pillars, one complete platform. Each pillar addresses a fundamental need in your data value chain. ### We centralize your data Connect, ingest and unify all your data sources into a single reliable and up-to-date central point. Read more ### We make your data speak Structure and enrich your data with your business context so that AI understands your reality. Read more ### We activate your data Visualize, query and automate. Your data becomes decisions and concrete actions. Read more ### We take care of everything Security, hosting, maintenance — everything is managed. Sovereign in Canada, compliant with Law 25. Read more ## Two audiences, one platform. ### SMEs and decision-makers Leverage your data without technical complexity - Ask questions to your data in natural language - Get real-time dashboards - Automate your repetitive processes with AI agents - Keep your data in Canada, compliant with Law 25 - No overhaul of your existing systems See use cases ### Integrators and partners Build data applications for your clients - Native multi-tenancy — one environment per client - SDK and API for custom integrations - Managed infrastructure — focus on added value - Deploy RAG applications in days - Recurring revenue model on the platform Integrator program ## Your data deserves better than a spreadsheet. Discover how Rosecape can turn your data into concrete decisions. No overhaul, no disruption. Contact us Review the platform --- ## Capability — Centralisation (FR) Source: https://rosecape.ca/capacites/centralisation # Des données centralisées, fiables et conformes Dans la plupart des PME, les données critiques sont éparpillées entre multiples systèmes : votre ERP, vos fichiers Excel, vos bases de données locales, vos applications cloud. Cette fragmentation vous empêche d'avoir une vue d'ensemble claire de votre entreprise et complique chaque décision importante. Pire encore, vos équipes perdent un temps précieux à chercher l'information, à la compiler manuellement, et à s'assurer qu'elle est à jour. Rosecape élimine ce casse-tête en créant un point central où toutes vos données convergent automatiquement. Plus besoin de jongler entre différents outils ou de demander des rapports à votre équipe TI. Toutes vos informations d'affaires sont synchronisées, nettoyées et prêtes à être analysées — le tout hébergé au Canada, en conformité avec nos lois sur la protection des données. ## Cinq piliers pour centraliser vos données Chaque composante travaille ensemble pour créer un point d'accès unique à toutes vos données d'affaires. ### Hébergement des données On stocke vos données directement dans la plateforme, vous évitant de gérer vos propres serveurs tout en assurant un environnement sécurisé et conforme aux lois canadiennes. ### Connexion aux données existantes On se branche sur vos systèmes actuels pour exploiter vos données sans refonte coûteuse, incluant vos réseaux sociaux, logiciels internes et rapports de ventes. ### Support de différents formats La plateforme accepte vos données structurées (Excel, bases de données) et non structurées (PDF, images, documents) pour une vision d'ensemble cohérente au même endroit. ### Intégration en continu On ingère vos données en temps réel, vous permettant de réagir immédiatement aux changements et de prendre des décisions basées sur l'instant présent. ### Des formats de données standards Vos données sont stockées dans des formats standards de l'industrie, assurant une compatibilité maximale avec vos outils actuels et futurs, sans dépendance technologique. ## Les autres piliers de la plateforme Contextualisation Structurez et enrichissez vos données avec du contexte métier Activation Exploitez vos données dans des applications concrètes Infrastructure gérée Souveraine, sécurisée, hébergée au Canada ## Prêt à reprendre le contrôle de vos données ? La plateforme Rosecape est conçue pour s'intégrer facilement à vos systèmes actuels, sans bouleverser vos opérations. En quelques semaines, vous pourriez avoir une vue unifiée de votre entreprise. Contactez-nous Découvrir la plateforme --- ## Capability — Contextualisation (FR) Source: https://rosecape.ca/capacites/contextualisation # Des données qui gagnent en sens et en fiabilité Avoir des données centralisées ne suffit pas. Pour qu'elles deviennent véritablement utiles, elles doivent être comprises, structurées et enrichies. Trop souvent, les données brutes restent inexploitables : formats incohérents, doublons, informations manquantes ou déconnectées de leur contexte métier. Rosecape transforme vos données en un actif stratégique. On les nettoie, on les modélise selon votre réalité d'affaires, et on les enrichit avec le contexte nécessaire pour qu'elles parlent le même langage que votre organisation. Vos données deviennent ainsi cohérentes, traçables et robustes — fin prêtes pour l'intelligence artificielle. ## Cinq piliers pour contextualiser vos données De la transformation brute à l'enrichissement sémantique, chaque étape rapproche vos données de leur plein potentiel. ### Transformation des données Convertissez, normalisez et harmonisez vos données brutes en formats exploitables. ### Modèle de données Structurez vos données selon des modèles métier adaptés à votre secteur. ### Contextualisation avancée pour IA Enrichissez vos données avec des métadonnées et du contexte sémantique. ### Ontologie Créez des vocabulaires contrôlés et des taxonomies partagées. ### Intégrité et gouvernance des données Assurez la qualité, la traçabilité et la conformité de vos données. ## Les autres piliers de la plateforme Centralisation Connectez et unifiez toutes vos données Activation Exploitez vos données dans des applications concrètes Infrastructure gérée Souveraine, sécurisée, hébergée au Canada ## Prêt à reprendre le contrôle de vos données ? La plateforme Rosecape est conçue pour s'intégrer facilement à vos systèmes actuels, sans bouleverser vos opérations. En quelques semaines, vous pourriez avoir une vue unifiée de votre entreprise. Contactez-nous Découvrir la plateforme --- ## Capability — Activation (FR) Source: https://rosecape.ca/capacites/activation # Transformez vos données en action Vos données ne devraient pas dormir dans des systèmes isolés. Avec Rosecape, elles deviennent un moteur d'action qui alimente vos décisions quotidiennes. La plateforme transforme l'information brute en insights visuels, analyses prédictives et recommandations concrètes que vos équipes peuvent exploiter immédiatement. De la visualisation interactive aux analyses d'affaires traditionnelles, en passant par l'intelligence générative, on offre une gamme complète d'outils pour interroger, comprendre et agir sur vos données. Posez vos questions en langage naturel et obtenez des réponses claires, sans dépendre d'experts techniques. Grâce à la technologie de boucle de données, vos insights ne restent pas confinés dans des tableaux de bord. On réinjecte automatiquement les données transformées dans vos systèmes opérationnels, créant ainsi une boucle vertueuse où chaque analyse enrichit directement vos processus d'affaires. ## Quatre leviers pour activer vos données Chaque composante vous donne un angle différent pour exploiter vos données et les transformer en valeur. ### Visualisation de données On crée des tableaux de bord interactifs qui facilitent l'exploration et le partage des insights, ce qui vous permet de voir rapidement l'essentiel et de le communiquer simplement à vos équipes. ### Analyses d'affaires traditionnelles On réalise des analyses classiques (prévisions, tendances, comparaisons), ce qui vous aide à prendre des décisions éclairées basées sur des méthodes éprouvées. ### Intelligence générative Vous pouvez interroger vos données en langage naturel, ce qui rend l'accès à l'information aussi simple que poser une question. Interprétation, analyse, résumés, tendances-clés... Vous pouvez enfin transformer vos propres données en recommandations claires et immédiatement actionnables. ### Boucle de données On réinjecte vos données transformées dans vos systèmes internes, ce qui vous permet de réutiliser les insights directement dans vos outils quotidiens. ### Sécurité et contrôle d'accès Chaque application et chaque agent opère avec des permissions granulaires. Pistes d'audit, contrôle d'accès par rôle et chiffrement des données — la sécurité est intégrée à chaque action, pas ajoutée après coup. ## Les autres piliers de la plateforme Centralisation Connectez et unifiez toutes vos données Contextualisation Structurez et enrichissez avec du contexte métier Infrastructure gérée Souveraine, sécurisée, hébergée au Canada ## Prêt à reprendre le contrôle de vos données ? La plateforme Rosecape est conçue pour s'intégrer facilement à vos systèmes actuels, sans bouleverser vos opérations. En quelques semaines, vous pourriez avoir une vue unifiée de votre entreprise. Contactez-nous Découvrir la plateforme --- ## Capability — Infrastructure gérée (FR) Source: https://rosecape.ca/capacites/infrastructure-geree # Une infrastructure fiable et sécurisée Gérer une infrastructure de données complexe ne devrait pas être votre préoccupation. Rosecape prend en charge l'ensemble des aspects techniques — hébergement, sécurité, performance, mises à jour — pour que vous puissiez vous concentrer sur ce qui compte vraiment : exploiter vos données. ## Cinq garanties pour votre infrastructure De la propriété des données à l'interopérabilité, chaque aspect de l'infrastructure est couvert. ### Propriété des données Vous restez pleinement propriétaire de vos données, ce qui vous garantit la possibilité de les récupérer ou de les sortir de la plateforme en tout temps. ### Sécurité et disponibilité On sécurise vos données à chaque étape pour prévenir tout accès non autorisé et protéger vos informations sensibles. ### Hébergement canadien et souveraineté On traite et on héberge vos données au Canada, idéalement au Québec, afin d'assurer leur conformité légale. ### Élasticité et performance On ajuste automatiquement la capacité de la plateforme selon vos besoins, garantissant des performances optimales. ### Interopérabilité On utilise des technologies ouvertes et adaptables pour vous permettre de connecter vos systèmes existants. ## Les autres piliers de la plateforme Centralisation Connectez et unifiez toutes vos données Contextualisation Structurez et enrichissez avec du contexte métier Activation Exploitez vos données dans des applications concrètes ## Prêt à reprendre le contrôle de vos données ? La plateforme Rosecape est conçue pour s'intégrer facilement à vos systèmes actuels, sans bouleverser vos opérations. En quelques semaines, vous pourriez avoir une vue unifiée de votre entreprise. Contactez-nous Découvrir la plateforme --- ## Capability — Centralization (EN) Source: https://rosecape.ca/en/capabilities/centralization # Centralized, reliable and compliant data In most SMEs, critical data is scattered across multiple systems: your ERP, your Excel files, your local databases, your cloud applications. This fragmentation prevents you from having a clear overview of your business and complicates every important decision. Worse still, your teams waste valuable time searching for information, compiling it manually, and making sure it's up to date. Rosecape eliminates this headache by creating a central point where all your data converges automatically. No more juggling between different tools or asking your IT team for reports. All your business information is synchronized, cleaned and ready to be analyzed — all hosted in Canada, in compliance with our data protection laws. ## Five pillars for centralizing your data Each component works together to create a single access point to all your business data. ### Data hosting We store your data directly in the platform, saving you from managing your own servers while ensuring a secure environment compliant with Canadian laws. ### Connection to existing data We connect to your current systems to leverage your data without costly overhauls, including your social media, internal software and sales reports. ### Multi-format support The platform accepts your structured data (Excel, databases) and unstructured data (PDFs, images, documents) for a cohesive overview in one place. ### Continuous integration We ingest your data in real time, allowing you to react immediately to changes and make decisions based on the present moment. ### Standard data formats Your data is stored in industry-standard formats, ensuring maximum compatibility with your current and future tools, without technology lock-in. ## The other pillars of the platform Contextualization Structure and enrich your data with business context Activation Put your data to work in real applications Managed Infrastructure Sovereign, secure, hosted in Canada ## Ready to take back control of your data? The Rosecape platform is designed to integrate easily with your current systems, without disrupting your operations. Within weeks, you could have a unified view of your business. Contact us Discover the platform --- ## Capability — Contextualization (EN) Source: https://rosecape.ca/en/capabilities/contextualization # Data that gains meaning and reliability Having centralized data is not enough. For it to become truly useful, it must be understood, structured and enriched. Too often, raw data remains unusable: inconsistent formats, duplicates, missing information or data disconnected from its business context. Rosecape transforms your data into a strategic asset. We clean it, model it according to your business reality, and enrich it with the context needed so it speaks the same language as your organization. Your data becomes consistent, traceable and robust — fully ready for artificial intelligence. ## Five pillars for contextualizing your data From raw transformation to semantic enrichment, each step brings your data closer to its full potential. ### Data transformation Convert, normalize and harmonize your raw data into usable formats. ### Data model Structure your data using business models tailored to your industry. ### Advanced AI contextualization Enrich your data with metadata and semantic context. ### Ontology Create controlled vocabularies and shared taxonomies. ### Data integrity and governance Ensure the quality, traceability and compliance of your data. ## The other pillars of the platform Centralization Connect and unify all your data Activation Put your data to work in real applications Managed Infrastructure Sovereign, secure, hosted in Canada ## Ready to take back control of your data? The Rosecape platform is designed to integrate easily with your current systems, without disrupting your operations. Within weeks, you could have a unified view of your business. Contact us Discover the platform --- ## Capability — Activation (EN) Source: https://rosecape.ca/en/capabilities/activation # Transform your data into action Your data shouldn't sit idle in isolated systems. With Rosecape, it becomes an engine that drives your daily decisions. The platform transforms raw information into visual insights, predictive analyses and concrete recommendations that your teams can act on immediately. From interactive visualization to traditional business analytics to generative intelligence, we offer a complete range of tools to query, understand and act on your data. Ask your questions in natural language and get clear answers, without depending on technical experts. Thanks to data loop technology, your insights don't stay confined to dashboards. We automatically feed transformed data back into your operational systems, creating a virtuous cycle where every analysis directly enriches your business processes. ## Four levers to activate your data Each component gives you a different angle to leverage your data and turn it into value. ### Data visualization We create interactive dashboards that make it easy to explore and share insights, allowing you to quickly see what matters and communicate it simply to your teams. ### Traditional business analytics We perform classic analyses (forecasts, trends, comparisons) to help you make informed decisions based on proven methods. ### Generative intelligence You can query your data in natural language, making information access as simple as asking a question. Interpretation, analysis, summaries, key trends... You can finally turn your own data into clear, immediately actionable recommendations. ### Data loop We feed your transformed data back into your internal systems, allowing you to reuse insights directly in your everyday tools. ### Security and access control Every application and agent operates with granular permissions. Audit trails, role-based access control and data encryption — security is built into every action, not bolted on after the fact. ## The other pillars of the platform Centralization Connect and unify all your data Contextualization Structure and enrich with business context Managed Infrastructure Sovereign, secure, hosted in Canada ## Ready to take back control of your data? The Rosecape platform is designed to integrate easily with your current systems, without disrupting your operations. Within weeks, you could have a unified view of your business. Contact us Discover the platform --- ## Capability — Managed Infrastructure (EN) Source: https://rosecape.ca/en/capabilities/managed-infrastructure # A reliable and secure infrastructure Managing a complex data infrastructure shouldn't be your concern. Rosecape handles all technical aspects — hosting, security, performance, updates — so you can focus on what really matters: leveraging your data. ## Five guarantees for your infrastructure From data ownership to interoperability, every aspect of the infrastructure is covered. ### Data ownership You remain fully in control of your data, guaranteeing your ability to retrieve or export it from the platform at any time. ### Security and availability We secure your data at every stage to prevent unauthorized access and protect your sensitive information. ### Canadian hosting and sovereignty We process and host your data in Canada, ideally in Quebec, to ensure legal compliance. ### Elasticity and performance We automatically adjust platform capacity to match your needs, ensuring optimal performance. ### Interoperability We use open and adaptable technologies to let you connect your existing systems. ## The other pillars of the platform Centralization Connect and unify all your data Contextualization Structure and enrich with business context Activation Put your data to work in real applications ## Ready to take back control of your data? The Rosecape platform is designed to integrate easily with your current systems, without disrupting your operations. Within weeks, you could have a unified view of your business. Contact us Discover the platform --- ## Use case — Données éparpillées (FR) Source: https://rosecape.ca/cas-usage/donnees-eparpillees # Mes données sont éparpillées dans 5 systèmes Chaque système contient un morceau de la vérité. Personne n'a la vue d'ensemble. Rosecape centralise tout automatiquement. Contactez-nous Voir les détails ## Ce que ça coûte de ne rien faire. Vos données vivent dans des silos. Chaque jour qui passe, le problème s'aggrave. ### Rapports manuels Votre équipe passe des heures chaque semaine à compiler des données de plusieurs systèmes dans des fichiers Excel. Du temps perdu qui pourrait servir à analyser et à décider. ### Chiffres contradictoires Le CRM dit une chose, l'ERP dit autre chose, le fichier Excel du contrôleur dit encore autre chose. Personne ne sait quel chiffre est le bon. Les réunions tournent en rond. ### Décisions lentes La direction veut une réponse. Il faut demander aux TI, qui doivent croiser trois bases de données. Résultat : deux semaines d'attente pour une question simple. ## On se connecte à vos systèmes, on centralise vos données. La plateforme Rosecape se branche sur vos systèmes existants et crée une source de vérité unique — sans refonte, sans interruption. ### Une vue unifiée de votre entreprise On se connecte à vos systèmes existants — ERP, CRM, fichiers, bases de données — et on centralise vos données dans un entrepôt unique. Les données sont nettoyées, dédoublonnées et synchronisées en continu. Votre équipe accède à une seule source de vérité, toujours à jour. Connecteurs préconfigurés ERP, CRM, fichiers, bases de données — on se branche sur ce que vous avez déjà Synchronisation continue Batch et temps réel — vos données sont toujours à jour Stockage unifié Une seule source de vérité pour toute votre entreprise Qualité automatique Nettoyage, dédoublonnage et validation dès l'ingestion Sécurité et conformité intégrées Vos données sont chiffrées et protégées par un contrôle d'accès par rôle. Conformité Loi 25 et PIPEDA intégrée — pistes d'audit complètes sur chaque accès. ## Le parcours d'une PME manufacturière. De la connexion à vos systèmes jusqu'aux premiers résultats — en quelques semaines, pas en mois. Jour 1 ### On se connecte à votre ERP et votre CRM Nos connecteurs préconfigurés se branchent sur vos systèmes existants. Aucune modification requise de votre côté. Vos opérations continuent normalement. Jour 3 ### Vos données sont centralisées et nettoyées Vos données sont ingérées, dédoublonnées et validées dans un entrepôt unique. Les incohérences entre systèmes sont détectées et corrigées automatiquement. Semaine 2 ### Tableaux de bord en temps réel pour votre équipe de direction Votre direction accède à des tableaux de bord qui se mettent à jour automatiquement. Plus de rapports manuels. Plus de chiffres contradictoires. Des décisions basées sur des faits. ## Ce que vous pouvez faire ensuite. Une fois vos données centralisées, de nouvelles possibilités s'ouvrent. ### Tableaux de bord en temps réel Visualisez vos indicateurs clés en un coup d'oeil. Des tableaux de bord qui se mettent à jour automatiquement, accessibles à toute votre équipe. En savoir plus ### Automatisation intelligente Automatisez les tâches répétitives basées sur vos données. Alertes, rapports, actions déclenchées — sans intervention humaine. En savoir plus ## Centralisez vos données éparpillées Contactez-nous pour une démonstration personnalisée et découvrez comment la plateforme Rosecape peut transformer votre entreprise. Contactez-nous Découvrir la plateforme --- ## Use case — Questions sans SQL (FR) Source: https://rosecape.ca/cas-usage/questions-sans-sql # Je veux poser des questions à mes données sans SQL Chaque question à votre équipe TI prend des jours. Avec Rosecape, posez la question en français et obtenez la réponse en secondes. Contactez-nous Voir les détails ## L'information est là. Mais vous n'y avez pas accès. Vos données contiennent les réponses à vos questions d'affaires. Le problème, c'est que personne dans votre équipe ne peut y accéder sans passer par l'équipe TI. ### Dépendance à l'équipe TI Chaque question nécessite un billet, un développeur disponible et des jours d'attente. Quand la réponse arrive, la décision est déjà prise — ou le moment est passé. ### Rapports statiques Vos rapports sont toujours en retard sur la réalité. Le temps qu'ils soient produits, les chiffres ont changé. Et si vous avez une question qui sort du rapport, il faut recommencer. ### Illettrisme de données Seul le personnel technique peut interroger les bases de données. Les décideurs, ceux qui ont le plus besoin de réponses, sont aveugles face à leurs propres données. ## Posez votre question. Obtenez votre réponse. La plateforme Rosecape traduit vos questions en langage naturel en requêtes sur vos données réelles — avec le contexte métier qui garantit des réponses précises. ### Vos données répondent en français Posez une question comme vous la poseriez à un collègue. La plateforme comprend votre intention, traduit la question en requête structurée et vous retourne la réponse — en tableaux, en graphiques ou en texte clair. - Interface conversationnelle en français - Traduction automatique en requêtes SQL - Résultats en tableaux, graphiques ou texte - Contexte métier intégré — la plateforme comprend vos entités Question en langage naturel «Quels sont nos 10 meilleurs clients ce trimestre?» Traduction en requête structurée La plateforme convertit votre question en SQL avec le bon contexte métier Réponse claire et visuelle Tableaux, graphiques ou texte — dans le format le plus utile pour vous ## Un directeur des ventes qui reprend le contrôle. Voici comment un directeur commercial passe de «j'attends le rapport TI» à «j'ai la réponse maintenant». J1 ### On connecte votre CRM et votre ERP à la plateforme Les connecteurs Rosecape s'intègrent à vos systèmes existants. Vos données de ventes, de clients et de commandes sont centralisées et enrichies de contexte métier. J5 ### Le directeur pose sa première question en français «Quels sont nos 10 meilleurs clients ce trimestre?» La plateforme traduit la question, interroge les données et affiche la réponse en quelques secondes — sans ticket TI, sans attente. S2 ### L'équipe de vente utilise l'interface quotidiennement Sans formation SQL, sans billet TI. Chaque membre de l'équipe pose ses propres questions et obtient des réponses fiables. Le TI se concentre sur les projets stratégiques. ## Explorez les capacités connexes. ### Analytique Text-to-SQL Transformez vos questions en requêtes structurées, automatiquement. La couche technique derrière l'interface conversationnelle. En savoir plus ### Tableaux de bord en temps réel Visualisez vos indicateurs clés en continu. Des tableaux de bord qui se mettent à jour automatiquement, sans intervention manuelle. En savoir plus ## Posez des questions à vos données, en français Contactez-nous pour une démonstration personnalisée et découvrez comment la plateforme Rosecape peut transformer votre entreprise. Contactez-nous Découvrir la plateforme --- ## Use case — IA sans contexte (FR) Source: https://rosecape.ca/cas-usage/ia-sans-contexte # Je veux utiliser l'IA, mais elle ne comprend rien à mon entreprise ChatGPT ne connaît pas vos clients, vos produits ni vos processus. Sans contexte, l'IA génère du bruit. Avec Rosecape, elle génère de la valeur. Contactez-nous Voir les détails ## L'IA sans contexte, c'est du bruit. Vous avez essayé les outils d'IA. Les résultats sont décevants. Trois raisons expliquent pourquoi. ### Hallucinations L'IA invente des réponses qui semblent crédibles mais qui sont fausses. Des noms de clients fictifs, des chiffres erronés, des politiques qui n'existent pas. Impossible de lui faire confiance pour une décision d'affaires. ### Réponses génériques Les réponses viennent d'Internet, pas de la réalité de votre entreprise. L'IA vous donne les mêmes conseils qu'à n'importe qui. Aucune valeur ajoutée pour votre contexte spécifique. ### Aucune connaissance métier L'IA ne connaît pas vos clients, vos produits ni vos processus internes. Elle n'a aucun accès à vos systèmes. Elle répond dans le vide, sans comprendre votre réalité d'affaires. ## On donne à l'IA le contexte de votre entreprise. La plateforme Rosecape ancre l'IA dans vos données réelles. Chaque réponse est fondée sur votre contexte d'affaires, avec des sources vérifiables. ### L'IA de contexte, ancrée dans votre réalité Rosecape ne se contente pas de connecter un modèle d'IA à vos fichiers. On structure vos données en un graphe de contexte d'affaires, on enrichit chaque requête avec le bon contexte, et on garantit que chaque réponse cite ses sources. - Graphe de contexte d'affaires : vos entités, relations et processus structurés - Génération augmentée par récupération (RAG) sur vos documents internes - Réponses ancrées dans vos données réelles, avec citations des sources - Garde-fous et permissions intégrés pour contrôler l'accès aux données Vos documents Politiques, procédures, contrats, manuels — tout est ingéré et indexé Graphe de contexte Vos entités et relations sont structurées en un graphe interrogeable Réponses avec citations L'IA répond avec précision et cite le document source Gouvernance et protection des données L'IA n'accède qu'aux données autorisées par vos politiques d'accès. Chaque réponse est traçable et auditable — vos données sensibles restent protégées. ## Une gestionnaire RH qui obtient des réponses fiables. Voici comment Rosecape transforme l'IA en outil fiable pour votre équipe, en trois semaines. Semaine 1 ### Ingestion de vos documents On ingère vos documents internes : politiques RH, procédures, contrats, manuels. Chaque document est indexé et préparé pour la recherche sémantique. Semaine 2 ### Structuration du contexte Le graphe de contexte structure vos entités et relations : employés, départements, politiques, conditions. L'IA comprend comment tout est relié. Semaine 3 ### Des réponses fiables La gestionnaire RH pose : « Quelles sont nos politiques de congé parental ? » — elle obtient une réponse précise avec citation du document source. Pas d'hallucination, pas de bruit. ## Allez plus loin. ### Applications RAG Construisez des applications de génération augmentée par récupération ancrées dans vos données d'entreprise. Découvrir ### Agents IA d'entreprise Déployez des agents IA personnalisés qui connaissent votre entreprise et respectent vos permissions. Découvrir ## De l'IA générique à l'IA qui comprend votre entreprise Contactez-nous pour une démonstration personnalisée et découvrez comment la plateforme Rosecape peut transformer votre entreprise. Contactez-nous Découvrir la plateforme --- ## Use case — Souveraineté (FR) Source: https://rosecape.ca/cas-usage/souverainete # Je ne veux pas envoyer mes données aux États-Unis Vos données sensibles transitent par des serveurs américains sans que vous le sachiez. La Loi 25 exige mieux. Rosecape héberge tout au Canada. Contactez-nous Voir les détails ## Vos données sont plus exposées que vous ne le pensez. La plupart des outils que vous utilisez stockent vos données aux États-Unis. Voici ce que ça signifie concrètement. ### Données sur des serveurs américains La majorité des outils SaaS stockent vos données aux États-Unis. Le CLOUD Act permet aux autorités américaines d'y accéder, même si votre entreprise est au Québec. ### Non-conformité Loi 25 La Loi 25 du Québec exige que vous sachiez où vos données sont stockées et que vous contrôliez qui y accède. Si vos données sont aux États-Unis, vous êtes exposé à des risques de non-conformité. ### Perte de contrôle Vous ne pouvez pas exporter, auditer ou véritablement posséder des données verrouillées dans des plateformes étrangères. Vos données d'affaires deviennent les otages de fournisseurs que vous ne contrôlez pas. ## Hébergé au Canada. Sous vos lois. Sous votre contrôle. La plateforme Rosecape héberge vos données au Québec, dans une infrastructure souveraine conçue pour la conformité et la propriété totale de vos données. ### Vos données restent chez vous On héberge vos données dans des centres de données au Québec. Aucune donnée ne transite par les États-Unis. Vous gardez la propriété complète de vos données et pouvez les exporter à tout moment dans des formats ouverts. Hébergement 100% canadien Centres de données au Québec, aucun transit par les États-Unis Conformité Loi 25 et PIPEDA intégrée Pistes d'audit, politiques de conservation et contrôle d'accès natifs Vos données restent votre propriété à 100% Aucune utilisation de vos données pour entraîner des modèles ou à d'autres fins Export complet en tout temps Formats ouverts, aucun verrouillage — vous partez quand vous voulez ## Un audit de conformité sans stress. De la migration à l'audit — une transition sécurisée vers une infrastructure souveraine. Mois 1 ### Migration de vos données vers l'infrastructure canadienne de Rosecape On migre vos données vers nos centres de données au Québec. Vos opérations continuent normalement pendant la transition. Aucune interruption de service. Mois 2 ### Pistes d'audit complètes et politiques de conservation configurées Chaque accès à vos données est tracé. Les politiques de conservation sont configurées selon vos obligations réglementaires. Vos équipes ont accès aux rapports de conformité en temps réel. Jour de l'audit ### Votre avocat vérifie — tout est en ordre Toutes les données sont au Québec. Traçabilité complète de chaque accès. Export disponible en un clic. L'audit se déroule sans surprise et sans stress. ## Explorez la plateforme. La souveraineté est l'un des fondements de la plateforme Rosecape. Découvrez comment on protège et exploite vos données. ### La plateforme Rosecape Découvrez comment la plateforme gère l'infrastructure, la sécurité et la conformité pour que vous puissiez vous concentrer sur vos données. En savoir plus ### Infrastructure gérée Sécurité, hébergement souverain, mises à jour et maintenance — on s'occupe de tout pour que vous n'ayez pas à y penser. En savoir plus ## Gardez vos données au Canada, sous vos lois Contactez-nous pour une démonstration personnalisée et découvrez comment la plateforme Rosecape peut transformer votre entreprise. Contactez-nous Découvrir la plateforme --- ## Use case — Sécurité et gouvernance (FR) Source: https://rosecape.ca/cas-usage/securite-gouvernance # Mon équipe utilise l'IA sans que je sache ce qu'elle fait avec nos données Les outils d'IA générative se connectent à vos systèmes sources sans couche de contrôle. Aucune visibilité sur les données accédées, par qui, ni pourquoi. Rosecape place la sécurité entre vos données et l'IA. Contactez-nous Voir les détails ## L'IA sans gouvernance, c'est un risque silencieux. Les outils d'IA se multiplient dans votre organisation. Sans cadre de sécurité, chaque connexion est un angle mort. ### Accès non contrôlé aux données N'importe quel employé peut connecter un outil d'IA à vos systèmes internes. Aucun contrôle sur quelles données sont exposées ni à quels modèles. ### Aucune visibilité sur l'utilisation Vous ne savez pas quels outils d'IA sont utilisés, quelles données ils consomment, ni quels résultats ils produisent. L'IA opère dans l'ombre. ### Modèles non approuvés Des modèles tiers non validés accèdent à vos données sensibles. Pas de liste de modèles approuvés, pas de politique d'utilisation. ## Une couche de sécurité entre vos données et l'IA. La plateforme Rosecape applique des politiques de sécurité à chaque interaction entre vos données et les modèles d'IA. ### Centralisez d'abord, sécurisez par défaut Plutôt que de connecter des outils d'IA directement à vos systèmes sources, Rosecape centralise vos données, les contextualise pour une utilisation optimale, puis applique sécurité et traçabilité à chaque action. La gouvernance n'est pas une couche ajoutée — elle est intégrée à l'architecture. Données centralisées, pas d'accès direct aux sources L'IA travaille sur vos données centralisées et contextualisées, jamais directement sur vos systèmes Contrôle d'accès par rôle (RBAC) Chaque utilisateur et chaque agent IA opère selon des permissions précises Gouvernance des modèles Liste de modèles approuvés, pas de modèles fantômes dans votre environnement Traçabilité intégrée Chaque action sur vos données passe par la plateforme — visibilité complète par défaut ## Reprendre le contrôle en quelques semaines. D'une utilisation non gouvernée à une IA encadrée et sécurisée. Semaine 1 ### Inventaire des outils d'IA et connexions existantes On identifie quels outils accèdent à quelles données dans votre organisation. Vous obtenez une cartographie complète de l'utilisation de l'IA. Semaine 2 ### Configuration des rôles, permissions et politiques d'accès Chaque utilisateur et agent reçoit des permissions adaptées à son rôle. Les politiques d'accès aux données sont configurées selon vos règles d'affaires. Mois 2 ### Modèles approuvés, politiques en place Votre équipe utilise l'IA avec les mêmes données, mais dans un cadre contrôlé et visible. Les modèles non approuvés sont bloqués automatiquement. ## Explorez la plateforme. La sécurité et la gouvernance sont intégrées à chaque couche de la plateforme Rosecape. ### Souveraineté Où vivent vos données et qui peut y accéder. Hébergement 100% canadien, conforme à la Loi 25 et PIPEDA. En savoir plus ### Infrastructure gérée Sécurité, hébergement et maintenance — on s'occupe de tout pour que vous n'ayez pas à y penser. En savoir plus ## Sécurité et gouvernance de l'IA Contactez-nous pour une démonstration personnalisée et découvrez comment la plateforme Rosecape peut transformer votre entreprise. Contactez-nous Découvrir la plateforme --- ## Use case — Scattered Data (EN) Source: https://rosecape.ca/en/use-cases/scattered-data # My data is scattered across 5 systems Each system holds a piece of the truth. Nobody has the full picture. Rosecape centralizes everything automatically. Contact us See details ## The cost of doing nothing. Your data lives in silos. Every day that passes, the problem gets worse. ### Manual reports Your team spends hours every week compiling data from multiple systems into spreadsheets. Wasted time that could be spent analyzing and deciding. ### Contradictory numbers The CRM says one thing, the ERP says another, the controller's spreadsheet says something else entirely. Nobody knows which number is right. Meetings go in circles. ### Slow decisions Leadership wants an answer. They have to ask IT, who need to cross-reference three databases. Result: two weeks of waiting for a simple question. ## We connect to your systems and centralize your data. The Rosecape platform plugs into your existing systems and creates a single source of truth — no overhaul, no disruption. ### A unified view of your business We connect to your existing systems — ERP, CRM, files, databases — and centralize your data into a single warehouse. Data is cleaned, deduplicated, and continuously synchronized. Your team accesses one source of truth, always up to date. Pre-built connectors ERP, CRM, files, databases — we plug into what you already have Continuous synchronization Batch and real-time — your data is always up to date Unified storage A single source of truth for your entire business Automatic quality Cleaning, deduplication, and validation at ingestion Built-in security and compliance Your data is encrypted and protected by role-based access control. Law 25 and PIPEDA compliance built in — complete audit trails on every access. ## The journey of a manufacturing SME. From connecting your systems to first results — in weeks, not months. Day 1 ### We connect to your ERP and CRM Our pre-built connectors plug into your existing systems. No changes required on your end. Your operations continue as normal. Day 3 ### Your data is centralized and cleaned Your data is ingested, deduplicated, and validated in a single warehouse. Inconsistencies between systems are detected and corrected automatically. Week 2 ### Real-time dashboards for your leadership team Your leadership accesses dashboards that update automatically. No more manual reports. No more contradictory numbers. Decisions based on facts. ## What you can do next. Once your data is centralized, new possibilities open up. ### Real-time dashboards Visualize your key indicators at a glance. Dashboards that update automatically, accessible to your entire team. Learn more ### Intelligent automation Automate repetitive tasks based on your data. Alerts, reports, triggered actions — without human intervention. Learn more ## Centralize your scattered data Contact us for a personalized demonstration and discover how the Rosecape platform can transform your business. Contact Us Discover the platform --- ## Use case — Questions Without SQL (EN) Source: https://rosecape.ca/en/use-cases/questions-without-sql # I want to ask questions to my data without SQL Every question to your IT team takes days. With Rosecape, ask the question in plain English and get the answer in seconds. Contact us See details ## The information is there. But you can't access it. Your data contains the answers to your business questions. The problem is that no one on your team can access them without going through IT. ### IT dependency Every question requires a ticket, an available developer, and days of waiting. By the time the answer arrives, the decision has already been made — or the moment has passed. ### Static reports Your reports are always behind reality. By the time they're produced, the numbers have changed. And if you have a question that falls outside the report, you have to start over. ### Data illiteracy Only technical staff can query databases. Decision-makers — the ones who need answers the most — are blind to their own data. ## Ask your question. Get your answer. The Rosecape platform translates your natural language questions into queries on your real data — with the business context that ensures accurate answers. ### Your data answers in plain language Ask a question as you would to a colleague. The platform understands your intent, translates the question into a structured query, and returns the answer — as tables, charts, or plain text. - Conversational interface in natural language - Automatic translation into SQL queries - Results as tables, charts, or text - Built-in business context — the platform understands your entities Natural language question "What are our top 10 clients this quarter?" Translation into a structured query The platform converts your question into SQL with the right business context Clear, visual answer Tables, charts, or text — in the most useful format for you ## A sales director who takes back control. Here's how a sales director goes from "I'm waiting for the IT report" to "I have the answer now." D1 ### We connect your CRM and ERP to the platform Rosecape connectors integrate with your existing systems. Your sales, customer, and order data is centralized and enriched with business context. D5 ### The director asks their first question in plain English "What are our top 10 clients this quarter?" The platform translates the question, queries the data, and displays the answer in seconds — no IT ticket, no waiting. W2 ### The sales team uses the interface daily No SQL training, no IT tickets. Every team member asks their own questions and gets reliable answers. IT focuses on strategic projects. ## Explore related capabilities. ### Text-to-SQL Analytics Turn your questions into structured queries, automatically. The technical layer behind the conversational interface. Learn more ### Real-time dashboards Visualize your key metrics continuously. Dashboards that update automatically, without manual intervention. Learn more ## Ask questions to your data, in plain English Contact us for a personalized demonstration and discover how the Rosecape platform can transform your business. Contact Us Discover the platform --- ## Use case — AI Without Context (EN) Source: https://rosecape.ca/en/use-cases/ai-without-context # I want to use AI, but it doesn't understand my business ChatGPT doesn't know your clients, your products or your processes. Without context, AI generates noise. With Rosecape, it generates value. Contact us See details ## AI without context is just noise. You've tried AI tools. The results are disappointing. Three reasons explain why. ### Hallucinations AI invents answers that sound right but are wrong. Fictitious client names, inaccurate figures, policies that don't exist. Impossible to trust for a business decision. ### Generic answers Answers come from the internet, not from your company's reality. AI gives you the same advice it gives everyone. No added value for your specific context. ### No business knowledge AI doesn't know your clients, your products or your internal processes. It has no access to your systems. It answers in a vacuum, without understanding your business reality. ## We give AI the context of your business. The Rosecape platform anchors AI in your real data. Every answer is grounded in your business context, with verifiable sources. ### Context-aware AI, anchored in your reality Rosecape doesn't just connect an AI model to your files. We structure your data into a business context graph, enrich every query with the right context, and ensure every answer cites its sources. - Business context graph: your entities, relationships and processes structured - Retrieval-augmented generation (RAG) on your internal documents - Answers grounded in your real data, with source citations - Built-in guardrails and permissions to control data access Your documents Policies, procedures, contracts, manuals — all ingested and indexed Context graph Your entities and relationships are structured into a queryable graph Answers with citations AI answers with precision and cites the source document Data governance and protection AI only accesses data authorized by your access policies. Every response is traceable and auditable — your sensitive data stays protected. ## An HR manager who gets reliable answers. Here's how Rosecape turns AI into a reliable tool for your team, in three weeks. Week 1 ### Document ingestion We ingest your internal documents: HR policies, procedures, contracts, manuals. Every document is indexed and prepared for semantic search. Week 2 ### Context structuring The context graph structures your entities and relationships: employees, departments, policies, conditions. AI understands how everything is connected. Week 3 ### Reliable answers The HR manager asks: "What are our parental leave policies?" — she gets a precise answer with a citation from the source document. No hallucination, no noise. ## Go further. ### RAG Applications Build retrieval-augmented generation applications grounded in your enterprise data. Discover ### Enterprise AI Agents Deploy custom AI agents that know your business and respect your permissions. Discover ## From generic AI to AI that understands your business Contact us for a personalized demonstration and discover how the Rosecape platform can transform your business. Contact Us Discover the platform --- ## Use case — Sovereignty (EN) Source: https://rosecape.ca/en/use-cases/sovereignty # I don't want to send my data to the United States Your sensitive data transits through American servers without you knowing. Law 25 demands better. Rosecape hosts everything in Canada. Contact us See details ## Your data is more exposed than you think. Most tools you use store your data in the United States. Here's what that actually means. ### Data on American servers Most SaaS tools store your data in the US. The CLOUD Act allows American authorities to access it, even if your company is in Quebec. ### Non-compliance with Law 25 Quebec's Law 25 requires you to know where your data is stored and control who accesses it. If your data is in the US, you face compliance risks. ### Loss of control You can't export, audit, or truly own data locked in foreign platforms. Your business data becomes hostage to vendors you don't control. ## Hosted in Canada. Under your laws. Under your control. The Rosecape platform hosts your data in Quebec, on sovereign infrastructure built for compliance and full data ownership. ### Your data stays with you We host your data in Quebec data centres. No data transits through the United States. You retain full ownership of your data and can export it at any time in open formats. 100% Canadian hosting Data centres in Quebec, no transit through the United States Built-in Law 25 and PIPEDA compliance Native audit trails, retention policies, and access controls Your data remains 100% yours No use of your data for model training or any other purpose Full export at any time Open formats, no lock-in — you leave whenever you want ## A stress-free compliance audit. From migration to audit day — a secure transition to sovereign infrastructure. Month 1 ### Migration of your data to Rosecape's Canadian infrastructure We migrate your data to our Quebec data centres. Your operations continue normally during the transition. No service interruption. Month 2 ### Complete audit trails and retention policies configured Every access to your data is tracked. Retention policies are configured according to your regulatory obligations. Your teams have access to real-time compliance reports. Audit day ### Your lawyer checks — everything is in order All data is in Quebec. Complete traceability for every access. One-click export available. The audit goes smoothly, no surprises, no stress. ## Explore the platform. Sovereignty is one of the foundations of the Rosecape platform. Discover how we protect and leverage your data. ### The Rosecape Platform Discover how the platform manages infrastructure, security, and compliance so you can focus on your data. Learn more ### Managed Infrastructure Security, sovereign hosting, updates, and maintenance — we take care of everything so you don't have to think about it. Learn more ## Keep your data in Canada, under your laws Contact us for a personalized demonstration and discover how the Rosecape platform can transform your business. Contact Us Discover the platform --- ## Use case — Security and Governance (EN) Source: https://rosecape.ca/en/use-cases/security-governance # My team uses AI without me knowing what it does with our data Generative AI tools connect to your source systems with no control layer. No visibility into what data is accessed, by whom, or why. Rosecape puts security between your data and AI. Contact us See details ## AI without governance is a silent risk. AI tools are multiplying across your organization. Without a security framework, every connection is a blind spot. ### Uncontrolled data access Any employee can connect an AI tool to your internal systems. No control over which data is exposed or to which models. ### No visibility into usage You don't know which AI tools are being used, what data they consume, or what results they produce. AI operates in the shadows. ### Unapproved models Unvalidated third-party models access your sensitive data. No approved model list, no usage policy. ## A security layer between your data and AI. The Rosecape platform enforces security policies on every interaction between your data and AI models. ### Centralize first, secure by default Rather than plugging AI tools directly into your source systems, Rosecape centralizes your data, contextualizes it for optimal use, then applies security and traceability to every action. Governance isn't an added layer — it's built into the architecture. Centralized data, no direct source access AI works on your centralized and contextualized data, never directly on your systems Role-based access control (RBAC) Every user and AI agent operates within precise permissions Model governance Approved model list, no shadow models in your environment Built-in traceability Every action on your data goes through the platform — complete visibility by default ## Regain control in a few weeks. From ungoverned usage to a controlled and secure AI environment. Week 1 ### Inventory of AI tools and existing connections We identify which tools access which data in your organization. You get a complete map of AI usage. Week 2 ### Configuration of roles, permissions and access policies Every user and agent receives permissions tailored to their role. Data access policies are configured according to your business rules. Month 2 ### Approved models, policies in place Your team uses AI with the same data, but within a controlled and visible framework. Unapproved models are automatically blocked. ## Explore the platform. Security and governance are built into every layer of the Rosecape platform. ### Sovereignty Where your data lives and who can access it. 100% Canadian hosting, compliant with Loi 25 and PIPEDA. Learn more ### Managed infrastructure Security, hosting and maintenance — we handle everything so you don't have to think about it. Learn more ## AI security and governance Contact us for a personalized demonstration and discover how the Rosecape platform can transform your business. Contact Us Discover the platform --- ## For Integrators (FR) Source: https://rosecape.ca/integrateurs # Construisez des applications de données pour vos clients. Concentrez-vous sur la valeur ajoutée. On s'occupe de l'infrastructure, de la sécurité et de l'hébergement. Devenir partenaire Explorer la plateforme ## Construire l'infrastructure de données, c'est votre métier. La gérer, non. ### Infrastructure coûteuse Construire l'infrastructure de données de zéro coûte des mois et des centaines de milliers de dollars. Et ça, c'est avant la première ligne de code métier. ### Multi-tenancy complexe Gérer l'isolation, la sécurité et le contrôle d'accès pour chaque client est un emploi à temps plein. Multiplié par le nombre de clients, ça ne passe pas à l'échelle. ### Clients pressés Vos clients veulent des résultats en semaines, pas en trimestres. Chaque mois passé sur l'infrastructure est un mois où vous ne livrez pas de valeur. ## Tout ce qu'il faut pour livrer plus vite. ### Multi-tenancy native Organisation Équipe Projet Ressources. Isolation complète entre vos clients, sans effort de votre part. ### SDK et CLI Développez et déployez avec les outils que vous connaissez déjà. Documentation complète, exemples prêts à l'emploi. ### Infrastructure gérée Sécurité, mise à l'échelle, sauvegardes — on gère tout. Vous vous concentrez sur le code métier. ### Passerelle de modèles IA Accès unifié à plusieurs modèles, routage intelligent, contrôle des coûts. Un seul point d'entrée pour toute l'IA. ### Sécurité et isolation Chiffrement, contrôle d'accès, audit — par défaut, sans effort. Conforme Loi 25 et PIPEDA. ### Revenus récurrents Modèle de facturation par usage pour vos clients. Vous construisez, vous facturez. ## De partenaire à producteur en trois étapes. Étape 1 ### Rejoindre le programme Certification, formation et accès à un environnement sandbox. Votre équipe est prête à construire en quelques jours. Étape 2 ### Construire votre première solution SDK, documentation complète, support technique prioritaire. Développez votre première application de données sur la plateforme. Étape 3 ### Déployer pour vos clients Multi-tenant, hébergé au Canada, revenus récurrents. Chaque nouveau client est un nouveau projet — l'infrastructure suit automatiquement. ## Des solutions prêtes à vendre. Construisez et déployez des applications de données complètes pour vos clients — ancrées dans leurs données, hébergées au Canada, gérées par Rosecape. Applications RAG Déployez des apps de recherche documentaire en quelques jours. → Agents IA Créez des assistants intelligents ancrés dans les données de chaque client. → Tableaux de bord Offrez des visualisations en temps réel sans gérer l'infrastructure. → ## Un programme conçu pour votre croissance. ### Certification et formation Programme de certification pour vos équipes. Formation technique et commerciale incluse. ### Support technique prioritaire Accès direct à notre équipe d'ingénierie. Temps de réponse garanti. ### Co-marketing Visibilité sur notre site et nos canaux. Études de cas conjointes, événements partagés. ### Revenus partagés Modèle transparent de partage de revenus. Plus vous déployez, plus vous gagnez. ### Documentation complète API, SDK, guides d'intégration, exemples. Tout ce qu'il faut pour démarrer rapidement. ### Environnement sandbox Développez et testez sans risque. Un environnement dédié pour vos expérimentations. ## Rejoignez le programme intégrateur. Construisez des applications de données pour vos clients sur une infrastructure souveraine, sécurisée et gérée. Devenir partenaire Explorer la plateforme --- ## For Integrators (EN) Source: https://rosecape.ca/en/integrators # Build data applications for your clients. Focus on added value. We handle the infrastructure, security, and hosting. Become a partner Explore the platform ## Building data infrastructure is your business. Managing it isn't. ### Costly infrastructure Building data infrastructure from scratch costs months and hundreds of thousands of dollars. And that's before the first line of business code. ### Complex multi-tenancy Managing isolation, security, and access control for each client is a full-time job. Multiply that by the number of clients, and it doesn't scale. ### Clients in a hurry Your clients want results in weeks, not quarters. Every month spent on infrastructure is a month you're not delivering value. ## Everything you need to deliver faster. ### Native multi-tenancy Organization Team Project Resources. Complete isolation between your clients, with zero effort on your part. ### SDK and CLI Develop and deploy with the tools you already know. Complete documentation, ready-to-use examples. ### Managed infrastructure Security, scaling, backups — we handle everything. You focus on business code. ### AI model gateway Unified access to multiple models, intelligent routing, cost control. A single entry point for all AI. ### Security and isolation Encryption, access control, audit — by default, with zero effort. Compliant with Act 25 and PIPEDA. ### Recurring revenue Usage-based billing model for your clients. You build, you bill. ## From partner to producer in three steps. Step 1 ### Join the program Certification, training, and access to a sandbox environment. Your team is ready to build in a matter of days. Step 2 ### Build your first solution SDK, complete documentation, priority technical support. Develop your first data application on the platform. Step 3 ### Deploy for your clients Multi-tenant, hosted in Canada, recurring revenue. Each new client is a new project — the infrastructure scales automatically. ## Solutions ready to sell. Build and deploy complete data applications for your clients — grounded in their data, hosted in Canada, managed by Rosecape. RAG applications Deploy document search apps for your clients in a matter of days. → AI agents Create intelligent assistants grounded in each client's data. → Dashboards Deliver real-time visualizations without managing the infrastructure. → ## A program designed for your growth. ### Certification and training Certification program for your teams. Technical and commercial training included. ### Priority technical support Direct access to our engineering team. Guaranteed response time. ### Co-marketing Visibility on our website and channels. Joint case studies, shared events. ### Revenue sharing Transparent revenue-sharing model. The more you deploy, the more you earn. ### Complete documentation API, SDK, integration guides, examples. Everything you need to get started quickly. ### Sandbox environment Develop and test without risk. A dedicated environment for your experiments. ## Join the integrator program. Build data applications for your clients on a sovereign, secure, and managed infrastructure. Become a partner Explore the platform --- ## About (FR) Source: https://rosecape.ca/a-propos # Rosecape rend les données canadiennes actionnables pour les PME canadiennes. Une entreprise québécoise qui transforme vos données dispersées en avantage compétitif concret, dans le respect de votre souveraineté technologique. Contactez-nous Découvrir la plateforme ## Rendre les données actionnables pour les PME. Rosecape est une entreprise québécoise spécialisée en centralisation, contextualisation et activation des données pour les petites et moyennes entreprises. Sa mission est simple : transformer vos données dispersées en avantage compétitif concret, tout en respectant votre souveraineté technologique et votre réalité opérationnelle. Fondée par des experts en données et en intelligence artificielle, Rosecape développe une plateforme pensée pour les organisations canadiennes qui veulent reprendre le contrôle de leurs données et les mettre véritablement au travail. ## L'équipe. ### Nicholas Joanisse Cofondateur, responsable de l'ingénierie de la plateforme Nicholas conçoit et pilote l'architecture de la plateforme Rosecape. Il définit les principes fondamentaux, les patrons de conception et les choix d'infrastructure qui assurent la cohérence, la performance et l'évolutivité du système. En tant que cofondateur, il oriente la vision technologique et stratégique de l'entreprise, structure l'équipe d'ingénierie et porte le discours auprès des investisseurs et partenaires. Il est responsable de la solidité et de la pérennité de la plateforme. ### Sébastien Giroux Cofondateur, responsable de l'architecture de solutions IA et des services professionnels Sébastien accompagne les clients dans la transformation de leurs enjeux d'affaires en solutions concrètes. Il conçoit des architectures IA robustes, adaptées aux contraintes opérationnelles et capables de livrer de la valeur rapidement. À la tête des services professionnels, il bâtit et dirige l'équipe, recrute les talents clés et établit les standards de livraison. Il garantit une qualité constante et un haut niveau d'exécution sur l'ensemble des projets. ### Charles Lapointe Responsable de la croissance et des partenariats Charles développe la croissance de Rosecape en alignant la plateforme avec les besoins réels des entreprises. Il identifie les opportunités, structure les partenariats stratégiques et met en place des canaux de distribution efficaces. Il pilote le positionnement et la stratégie de mise en marché, tout en accompagnant les clients de l'exploration initiale jusqu'à la mise en production, assurant une adoption concrète et durable de la plateforme. ## Les organisations sont assises sur un trésor. Les organisations sont assises sur un trésor : leurs propres données. Si aujourd'hui, les décideurs comprennent leur importance et perçoivent leur valeur, ils ne savent pas toujours comment en tirer le plein potentiel. Après la frénésie du Big Data, on est passé à l'hystérie de l'intelligence artificielle, avec le même problème fondamental : par où commencer? La majorité des solutions proposées sont pensées pour d'autres réalités. Elles sont souvent lourdes, obscures, centralisatrices. Pire encore, pour la plupart elles sont développées à l'étranger, dans des environnements juridiques, techniques ou politiques qui ne garantissent ni la souveraineté, ni la pérennité des relations d'affaires. Le Canada est à la traîne. Selon l'OCDE, le Canada accuse un retard technologique persistant, particulièrement dans les systèmes de données. Pire encore, le pays est le moins productif des économies développées, et sa productivité ne cesse de reculer depuis six ans. Rosecape est née de ce constat, et son ambition est claire : une nation plus productive, mieux préparée à l'avenir. Pour y parvenir, on pense que les organisations doivent maîtriser leurs données. On pense aussi que la technologie doit respecter leur réalité. Enfin, on pense que l'I.A. doit servir directement leur productivité, en les aidant à prendre les meilleures décisions... ou à faciliter leur quotidien. Pas pour demain ou après demain, pour aujourd'hui! Pas avec des outils magiques ou miracles, mais avec une approche rationnelle et pragmatique. D'abord, on vous aide à exploiter vos données : bien organisées et sous votre contrôle, elles deviennent tangibles. Ensuite, vous disposez d'outils faciles d'accès, qui reposent sur l'I.A. et transforment vos données en décisions concrètes. Enfin, on respecte votre réalité : pas de rupture, pas de refonte. Juste de la clarté, de l'efficacité, de la productivité. On veut aider les organisations à mettre enfin leurs données au travail. On veut qu'elles bénéficient de l'I.A. pour prendre de meilleures décisions, mais surtout on veut les outiller pour qu'elles soient véritablement plus productives. Rosecape a développé une approche qui mobilise le meilleur de l'I.A. dans le vrai quotidien des gestionnaires et entrepreneurs, en misant sur ce que l'on appelle le contexte. L'I.A. de contexte, c'est une intelligence artificielle qui comprend la situation autour d'une demande pour répondre de façon plus pertinente. Pas juste la question brute, mais aussi ce qui se passe autour de la question. Concrètement, l'idée est de préparer les données et briefer l'I.A. pour qu'elle agisse spécifiquement dans votre intérêt et celui de votre organisation, et pas à l'aveugle, comme trop souvent. Ainsi, l'I.A. comprend ce qui se passe, au-delà de simplement mâcher et recracher des données. Rosecape, c'est une base technologique à laquelle on vient brancher vos données, sans tout casser. Un système qui rend les clients plus intelligents, pas plus dépendants. Les grandes puissances ont les hyperscalers, des solutions brillantes pour faire parler des systèmes disparates — mais conçues pour des budgets et des équipes hors de portée des PME. Les grandes entreprises ont les mastodontes du logiciel d'entreprise, des machines bien huilées pour normaliser les processus — mais qui ne s'adaptent qu'aux données propres, homogènes, internes. Et les PME? Elles ont désormais Rosecape. Rosecape met de l'ordre dans le chaos de vos données. Elle met ensuite ces données en relation puis en action. Elle crée un contexte qui fait de votre I.A. une I.A. unique à votre organisation, qui comprend le contexte autour des données, au-delà des données brutes. Bref, elle met enfin vos données au service de votre productivité. ## Discutons de vos données. Contactez-nous pour une démonstration personnalisée et découvrez comment la plateforme Rosecape peut rendre vos données actionnables. Contactez-nous Découvrir la plateforme --- ## About (EN) Source: https://rosecape.ca/en/about # Rosecape makes Canadian data actionable for Quebec SMEs. A Quebec-based company that transforms your scattered data into a concrete competitive advantage, while respecting your technological sovereignty. Contact Us Discover the platform ## Making data actionable for SMEs. Rosecape is a Quebec-based company specializing in the centralization, contextualization and activation of data for small and medium-sized enterprises. Our mission is simple: transform your scattered data into a concrete competitive advantage, while respecting your technological sovereignty and your operational reality. Founded by experts in data and artificial intelligence, Rosecape develops a platform designed for Canadian organizations that want to regain control of their data and truly put it to work. ## The team. ### Nicholas Joanisse Co-founder, Head of Platform Engineering Nicholas designs and leads the architecture of the Rosecape platform. He defines the core principles, design patterns, and infrastructure decisions that ensure consistency, performance, and scalability across the system. As co-founder, he shapes the company's technological and strategic direction, builds the engineering team, and represents the platform to investors and partners. He is responsible for the platform's long-term robustness and evolution. ### Sebastien Giroux Co-founder, Head of AI Solutions Architecture and Professional Services Sébastien works directly with clients to translate business challenges into practical, high-impact solutions. He designs robust AI architectures tailored to real operational constraints and focused on delivering value quickly. As head of professional services, he builds and leads the team, recruits key technical talent, and defines delivery standards. He ensures consistent quality and execution across all client engagements. ### Charles Lapointe Head of Growth & Partnerships Charles drives Rosecape's growth by aligning the platform with real business needs. He identifies opportunities, develops strategic partnerships, and establishes distribution channels that expand access to the platform. He leads positioning and go-to-market strategy, while guiding clients from initial conversations through to production, ensuring meaningful and lasting adoption of the platform. ## Organizations are sitting on a treasure. Organizations are sitting on a treasure: their own data. While decision-makers today understand its importance and perceive its value, they don't always know how to unlock its full potential. After the Big Data frenzy, we moved on to the artificial intelligence hysteria, with the same fundamental problem: where to start? Most proposed solutions are designed for other realities. They are often heavy, opaque, centralizing. Worse still, most are developed abroad, in legal, technical or political environments that guarantee neither sovereignty nor the sustainability of business relationships. Canada is falling behind. According to the OECD, Canada has a persistent technology gap, particularly in data systems. Worse, the country is the least productive of developed economies, and its productivity has been declining for six years. Rosecape was born from this observation, and its ambition is clear: a more productive nation, better prepared for the future. To achieve this, we believe organizations must master their data. We also believe technology must respect their reality. Finally, we believe AI must directly serve their productivity, helping them make the best decisions... or simplify their daily operations. Not for tomorrow or the day after, for today! Not with magic or miracle tools, but with a rational and pragmatic approach. First, we help you leverage your data: well organized and under your control, it becomes tangible. Then, you have easy-to-use tools, powered by AI, that transform your data into concrete decisions. Finally, we respect your reality: no disruption, no overhaul. Just clarity, efficiency, productivity. We want to help organizations finally put their data to work. We want them to benefit from AI to make better decisions, but above all we want to equip them to be truly more productive. Rosecape has developed an approach that harnesses the best of AI in the real daily life of managers and entrepreneurs, by focusing on what we call context. Context AI is artificial intelligence that understands the situation surrounding a request to respond more relevantly. Not just the raw question, but also what's happening around it. Concretely, the idea is to prepare data and brief AI so it acts specifically in your interest and that of your organization, not blindly, as too often happens. This way, AI understands what's going on, beyond simply churning through raw data. Rosecape is a technological foundation to which you connect your data, without breaking anything. A system that makes clients smarter, not more dependent. The great powers have hyperscalers, brilliant solutions for making disparate systems talk — but built for budgets and teams beyond the reach of SMEs. Large enterprises have monolithic enterprise software giants, well-oiled machines for standardizing processes — but ones that only work with clean, homogeneous, internal data. And SMEs? They now have Rosecape. Rosecape brings order to the chaos of your data. It then connects and activates that data. It creates a context that makes your AI unique to your organization, one that understands the context around the data, beyond the raw data itself. In short, it finally puts your data to work for your productivity. ## Let's talk about your data. Contact us for a personalized demonstration and discover how the Rosecape platform can make your data actionable. Contact us Discover the platform --- ## Why not just a BI tool (FR) Source: https://rosecape.ca/plateforme/pourquoi-pas-un-outil-bi # Pourquoi pas juste un outil BI ? C'est une question légitime. Les outils BI font bien leur travail — mais ils ne font qu'une partie du travail. Découvrir la plateforme Voir les détails ## Les outils BI ont leur place. Ils font partie de votre quotidien, et c'est normal. Voici ce qu'ils font bien. ### Tableaux de bord familiers Vos analystes les connaissent par cœur. Les visualisations sont claires, les rapports sont visuels et accessibles à toute l'équipe. ### Questions connues Pour les KPIs récurrents et les rapports structurés, le BI excelle. Si la question est toujours la même, le tableau de bord livre la réponse. ### Écosystème mature Large communauté, nombreux connecteurs, processus établis. Votre équipe sait déjà comment les utiliser au quotidien. ## Mais ils ne font qu'une partie du travail. Quatre angles morts que les outils BI seuls ne couvrent pas. ### Pas de centralisation Les outils BI se connectent aux données, mais ne les centralisent pas. Quelqu'un doit encore préparer, nettoyer et unifier les sources en amont. ### Pas de contexte métier Le BI affiche des chiffres, mais ne comprend pas les relations entre vos clients, vos produits et vos processus. Il montre des données, pas du sens. ### Pas d'IA ni d'agents Les tableaux de bord BI sont passifs. Ils ne peuvent pas répondre à des questions en langage naturel ni automatiser des actions à partir de vos données. ### Dépendance aux analystes Chaque nouvelle question nécessite qu'une personne technique construise un nouveau rapport. L'autonomie des équipes d'affaires reste limitée. ## Tout ce qui se passe avant le tableau de bord. La valeur de votre BI dépend de ce qui se passe en amont. Rosecape s'occupe de tout ce que le BI ne fait pas. ### L'approche traditionnelle - Données dans plusieurs systèmes non connectés - Préparation manuelle des données (ETL artisanal) - Pas de contexte métier pour l'IA - Questions limitées aux rapports pré-construits - Infrastructure à gérer vous-même ### Avec Rosecape - Centralisation automatique de toutes vos sources - Pipeline de données géré et synchronisé - Graphe de contexte d'affaires pour l'IA - Questions en langage naturel, réponses instantanées - Infrastructure souveraine, gérée pour vous ## Votre outil BI est le dernier kilomètre. Rosecape est tout ce qui vient avant. Rosecape ne remplace pas votre outil BI — il le rend meilleur. En centralisant, nettoyant et contextualisant vos données en amont, votre BI affiche enfin la vérité complète. Et pour tout ce que le BI ne peut pas faire — IA, agents, langage naturel — Rosecape prend le relais. ## Pourquoi pas juste un outil BI ? Contactez-nous pour une démonstration personnalisée et découvrez comment la plateforme Rosecape peut transformer votre entreprise. Contactez-nous Découvrir la plateforme --- ## Why not the cloud giants (FR) Source: https://rosecape.ca/plateforme/pourquoi-pas-les-geants-du-cloud # Pourquoi pas les géants du cloud ? Ils sont puissants. Mais ils ne sont pas conçus pour vous. Rosecape se positionne un niveau au-dessus — vous obtenez la puissance sans la complexité. Découvrir la plateforme Voir les détails ## Les géants du cloud sont impressionnants. On ne va pas prétendre le contraire. Les grandes plateformes cloud offrent une puissance réelle. ### Infrastructure puissante Compute, stockage, réseau à l'échelle mondiale. Des centres de données partout sur la planète, une capacité quasi illimitée. ### Services matures Des décennies de développement, une fiabilité éprouvée au combat. Des millions d'entreprises font tourner leurs opérations dessus chaque jour. ### Écosystème vaste Des centaines de services, une grande communauté, une documentation exhaustive. Un écosystème riche pour construire à peu près n'importe quoi. ## Mais la puissance a un prix. Pour une PME canadienne, les géants du cloud présentent quatre obstacles structurels que la puissance brute ne résout pas. ### Complexité technique Opérer sur le cloud demande une équipe spécialisée : DevOps, SRE, ingénieurs données. Sans cette expertise, vous n'exploitez qu'une fraction de la puissance disponible — et vous payez le prix fort pour le reste. ### Souveraineté et conformité La majorité des régions sont aux États-Unis, soumises au CLOUD Act. Vos données traversent les frontières et tombent sous des lois étrangères. Pour une PME assujettie à la Loi 25 ou au PIPEDA, c'est un risque de non-conformité concret — et une perte de contrôle sur vos données sensibles. ### Coûts imprévisibles Les PME se font surprendre par les factures. Les coûts sont difficiles à prévoir et à optimiser. Entre l'egress, le compute, le stockage et les services additionnels, la facture mensuelle devient un mystère. ### Pas de couche métier L'infrastructure brute n'a aucun contexte d'affaires. Pas de couche sémantique, pas d'ancrage pour l'IA. C'est à vous de tout construire — la centralisation, le contexte, l'activation — à partir de zéro. ## Un niveau au-dessus. La puissance sans la complexité. Rosecape se positionne au-dessus de l'infrastructure brute. Voici ce que ça change concrètement. ### L'approche cloud traditionnelle - Équipe spécialisée requise (DevOps, SRE, ingénieurs données) - Configuration manuelle de chaque service - Données sur des serveurs américains, soumises au CLOUD Act - Pas de contexte métier pour l'IA - Coûts difficiles à prévoir - Conformité Loi 25 et PIPEDA à configurer soi-même ### Avec Rosecape - Plateforme gérée, aucune expertise cloud requise - Centralisation, contexte et activation intégrés - Hébergé 100% au Canada - Graphe de contexte d'affaires natif - Facturation prévisible et transparente - Conforme Loi 25 et PIPEDA par défaut — chiffrement, audit et contrôle d'accès intégrés ## Vos données restent au Canada. Sous votre contrôle. Avec les géants du cloud, la conformité est votre responsabilité. Avec Rosecape, elle est intégrée dès le départ. ### Hébergement canadien Infrastructure hébergée exclusivement au Canada. Vos données ne traversent jamais la frontière et ne sont pas soumises au CLOUD Act. ### Chiffrement natif Données chiffrées au repos et en transit. Contrôle d'accès granulaire basé sur les rôles (RBAC) à travers toute la plateforme. ### Conformité intégrée Loi 25 et PIPEDA respectées par défaut. Pistes d'audit complètes, politiques de conservation et contrôle sur le cycle de vie des données. ### Propriété des données Vos données restent votre propriété à 100%. Export complet en tout temps. Aucune dépendance, aucun verrouillage. ## On se positionne un niveau au-dessus — vous obtenez la puissance sans la complexité. Rosecape n'est pas un concurrent des géants du cloud — on s'appuie sur l'infrastructure cloud pour vous offrir une plateforme de données prête à l'emploi. Vous n'avez pas besoin de savoir configurer un cluster ou gérer des pipelines. Vous avez besoin de résultats. Découvrir la plateforme Contactez-nous ## Pourquoi pas les géants du cloud ? Contactez-nous pour une démonstration personnalisée et découvrez comment la plateforme Rosecape peut transformer votre entreprise. Contactez-nous Découvrir la plateforme --- ## Why not build in-house (FR) Source: https://rosecape.ca/plateforme/pourquoi-pas-construire-en-interne # Pourquoi pas tout construire en interne ? C'est l'instinct naturel. Garder le contrôle total, construire exactement ce dont vous avez besoin. Mais à quel coût ? Découvrir la plateforme Voir les détails ## Construire en interne a ses mérites. L'envie de tout construire soi-même vient d'un bon instinct. Voici ce que cette approche fait bien. ### Contrôle total Vous possédez chaque ligne de code, chaque décision d'architecture. Rien ne dépend d'un fournisseur externe et vous pouvez ajuster chaque composant selon vos besoins exacts. ### Ajustement exact La solution est bâtie précisément pour vos besoins, sans compromis. Chaque fonctionnalité correspond exactement à ce que vous avez demandé, rien de plus, rien de moins. ### Pas de dépendance fournisseur Aucun verrouillage, aucun risque lié à un tiers. Vous gardez la maîtrise complète de votre infrastructure et de votre feuille de route technique. ## Mais le coût réel est souvent sous-estimé. Le vrai prix d'une construction interne ne se mesure pas qu'en dollars. Il se mesure en temps, en talent et en coût d'opportunité. ### 12 à 18 mois minimum Construire une plateforme de données à partir de zéro prend plus d'un an avant de livrer la première vraie valeur. Un an pendant lequel vos compétiteurs avancent. ### Équipe spécialisée requise Ingénieurs de données, spécialistes DevOps, experts en sécurité — des profils difficiles à recruter, coûteux à retenir, et essentiels pour maintenir la solution à long terme. ### Maintenance continue Correctifs de sécurité, mises à jour, montée en charge — le travail ne s'arrête jamais après le lancement. La construction, c'est 20 % de l'effort. La maintenance, c'est les 80 % restants. ### Coût d'opportunité Chaque mois passé à construire de l'infrastructure est un mois où vous n'investissez pas dans votre produit, vos clients, votre avantage concurrentiel. Le vrai coût, c'est ce que vous ne faites pas. ## Le résultat sans le chantier. Comparez les deux approches. Même résultat final — chemin très différent pour y arriver. ### Construire en interne - 12-18 mois avant les premiers résultats - Équipe de 3-5 spécialistes à recruter et retenir - Maintenance et mises à jour continues à gérer - Sécurité et conformité à construire de zéro - Budget imprévisible qui s'accumule ### Avec Rosecape - Résultats en quelques semaines - Aucune embauche spécialisée requise - Infrastructure gérée et maintenue pour vous - Sécurité et conformité Loi 25 intégrées - Coût prévisible et transparent ## Construisez ce qui vous rend unique. On s'occupe de la plomberie. Rosecape ne vous empêche pas de construire — au contraire. La plateforme est un socle ouvert sur lequel vous pouvez développer vos applications spécifiques. Mais au lieu de passer 18 mois à bâtir l'infrastructure de données, vous commencez directement par ce qui compte : vos cas d'usage, vos applications, votre valeur ajoutée. Découvrir la plateforme ## Pourquoi pas construire en interne ? Contactez-nous pour une démonstration personnalisée et découvrez comment la plateforme Rosecape peut transformer votre entreprise. Contactez-nous Découvrir la plateforme